Senin, 04 Juli 2011

AT, IN or ON

Bacalah dengan nama Tuhanmu,____________
"Happiness is when what you think, what you say and what you do are in harmony" 

Dear learners,
"Where are you, now?" 
"Hi! I am at Jakarta or I am in Jakarta?" Which one is correct? 
Itu adalah salah satu dialog kami di HEC, beberapa waktu lalu, dan inilah yang dapat saya catat tentang penggunaan preposisi at, in dan on:

Pada umumnya :
1. At : digunakan kalau kita berbicara tentang posisi di suatu tempat

a. My house is at the third crossroads after the bridge (rumahku di persimpangan ke tiga setelah jembatan)
b. If you are at the North pole, every direction is south (jika anda berada di kutub utara, setiap arah adalah selatan)

2. On ; digunakan kalau kita berbicara tentang posisi pada suatu deretan/permukaan

a. We’ve got a nice little cottage on the river (kami mempunyai sebuah gubuk kecil yang bagus di atas sungai)
b. There is a good restaurant on Mayjend Sungkono Street
c. What’s that black mark on the ceiling? (apa tanda hitam di permukaan atap itu?)
d. You used to have the picture on that wall, didn’t you? (Kamu biasa meletakkan gambar itu di permukaan dinding itu, bukan?)

3. In : digunakan apabila berbicara tentang posisi di suatu tempat yang berdimensi tiga (panjang, lebar dan dalam)

a. Who’s the man in the wardrobe / (Siapa lelaki dalam lemari pakaian itu?)
b. She is in the living room
c. I’ve lost my ball in the long grass (saya kehilangan bola didalam rerumputan panjang, tetapi, on the lawn = di atas halaman rumput)

Catatan khusus :
Penggunaan AT:

a. Di suatu tempat sebagai suatu titik, tidak jelas (at the end of the line, at the end of time, at the corner of the street)

b. Sesoorang bisa mengatakan I live in Jakarta, karena ia memang tinggal di sana dan sangat familiar sekali dengan Jakarta, namun seseorang yang lain, yang bepergian ke Jakarta dapat mengatakanI am at Jakarta”. Bagi orang yang bepergian itu, Jakarta adalah merupakan satu titik dalam sebuah perjalanan.

c. Untuk nama-nama kegiatan kelompok : at the party, at a meeting, at a concert, at a lecture (dalam sebuah perkuliahan), at the mosque.

d. Dengan possessive/kepemilikan ( di rumah/toko misalnya); where is Jane? Is she at the hairdresser’s again? No, she is at her mother’s.
(source: Shomad Robith&Asrori on English Grammar)

salam bahagia

1 komentar:

  1. Very good posting bu.Very usefull. Sometime we get confused when using these prepositions........

    BalasHapus